← Back to all roles in the United States

Austin, United States

Mid-Market Account Executive - Central - Spanish - Portuguese Speaking

Contentsquare · Austin · United States

Account Executive

Posted: 9/24/2026 · Last checked: 10/11/2026

Job description

Quoted in full from Contentsquare's job posting. Gavroche does not edit it.

As an Account Executive based in the United States, you'll join our established sales team to continue accelerating growth for our mid-market team across the US. You'll drive new business sales and collaborate with our teams including our Sales Development Representatives, Solutions Engineers, and Customer Success Managers. 

What you’ll do

  • Lead the full sales cycle from prospecting to closing to drive new business sales as well as develop and grow your existing book of business of customer accounts within North America mid-market prospects.
  • Establish and navigate relationships with senior executives and decision-makers
  • Cultivate new relationships for Contentsquare through your own outbound efforts and with the help of our SDR team
  • Wow prospects with an initial demo of the Contentsquare platform + partner with our sales-savvy Solutions Engineer to win the customer
  • Communicate and raise issues appropriately including billing, legal, security, onboarding, and technical inquiries
  • Serve as the voice of the customer and collect feedback to drive continuous improvement across all areas including product

What you’ll need to succeed

  • Experience years as a sales hunter (new logo / new revenue acquisition) with relevant enterprise SaaS experience
  • Knowledge of the martech landscape or web analytics space would be advantageous
  • Excellent social skills both with customers and within an organization
  • Comfortable talking to a variety of personas - Contentsquare plays a day-to-day role for a wide range of people: engineers, marketers, product managers, designers, data scientists, and C-level executives. You’ll interface with some or all of these in an organization to close deals.
  • Ability to balance multiple opportunities simultaneously at various stages of the buying process
  • Desire to learn: to gain our customers' trust, you will need to know our product and the analytics market better than anyone else.

Similar roles in Austin

200 open roles like this one; at most three per employer shown.

What account executive adverts in the United States state

Middle half: 103,000 – 176,725 USD a year; median 150,000 USD.

From 828 adverts by 236 employers that state a salary, annualised.

How account executive roles in the United States are worked

4% fully remote · 1% hybrid · 95% do not say

Of 518 adverts. An advert that does not state a work mode is counted as not saying, not as on-site.

New openings in Austin, by week

  1. 7/20/2026 84
  2. 7/27/2026 64
  3. 8/3/2026 66
  4. 8/10/2026 42
  5. 8/17/2026 89
  6. 8/24/2026 97
  7. 8/31/2026 112
  8. 9/7/2026 92
  9. 9/14/2026 115
  10. 9/21/2026 131
  11. 9/28/2026 168
  12. 10/5/2026 189
  13. 10/12/2026 7

1,256 openings over 12 weeks, by the week they were published.

Other roles at Contentsquare

2 open.