New York City, United States
Payroll Analyst
TransPerfect · New York City · United States
Last checked: 10/12/2026
Job description
Quoted in full from TransPerfect's job posting. Gavroche does not edit it.
Who We Are:
TransPerfect helps organizations navigate the global marketplace. It remains founder-led – and
has striven to maintain the ethos and drive that led them to grow organically year-on-year for the
past 30 years. Starting in an NYU dorm room in the early 1990s, TransPerfect is today
recognized as the largest translation and language services company in the world with thousands
of employees located in 90+ offices around the world – and is expected to exceed $1 billion in
revenue in 2021.
What You Will Be Doing:
The Payroll Analyst will assist with the processing and coordination all aspects of bi-weekly and monthly payrolls for over 3,000 employees in the US & Canada. Responsibilities will include:
Processing weekly & bi-weekly payroll, reports, reconciliations, year-end procedures and W-2’s for multi-state employees.
Ensuring the accurate processing of all mandatory and voluntary deductions as well as garnishments, liens, direct deposit requests, 401K loans, etc.
Responding to inquiries and verifications for unemployment and other payroll-related data.
Maintaining related records, documenting and updating procedures, and preparing special reports for management.
Ensuring legal compliance in completing all paperwork including all Federal, State and Local laws regarding payroll administration.
Ensuring compliance with all company policies and procedures as they relate to payroll.
Processing weekly, bi-weekly, special compensation, commission, and bonus checks with the highest standard of accuracy and timeliness.
Counseling and resolving employee payroll issues.
Ability to create and analyze reports on an as needed basis.
Keeping current in trends and regulations as they relate to the payroll function.
Performing other special projects or duties when required
Who We Are Looking For:
BA degree
Minimum 7 years of direct payroll experience
Workday experience preferred
Computer literacy to include MS Office products as well as payroll software
Excellent communications and customer services skills. Ability to interface well with a variety of employees at all levels under deadline pressure required.
Able to accurately multi-task and extreme attention to detail essential
Hybrid in NY
Why TransPerfect:
For more than 30 years, TransPerfect has provided comprehensive language and technology
solutions to help our clients communicate and conduct business more effectively in a global
marketplace. Equipped with a quality management system certified to both the ISO 9001:2015 and
ISO 17100:2015 standards, TransPerfect provides a full array of language and business support
services, including translation, interpretation, multicultural marketing, website globalization,
subtitling, voiceovers, staffing services, e-learning and training, and legal support services.
TransPerfect also offers a suite of next-generation technologies that significantly reduce costs and
improve consistency throughout the translation process, making TransPerfect the vendor of choice
for the world's leading multinationals.
With annual revenues of over $700 million, TransPerfect is the world's largest provider of language
services and technology solutions. From offices in more than 90 cities on six continents,
TransPerfect offers a full range of services in 170+ languages to clients worldwide. With an
unparalleled commitment to quality and client service, TransPerfect is fully ISO 9001 and ISO
17100 certified. TransPerfect has global headquarters in New York, with regional headquarters in
London and Hong Kong.
Similar roles in New York City
- Staff Accountant · TransPerfect, New York City
- Payroll Analyst · TransPerfect, New York City
- Payroll Analyst · TransPerfect, New York City
- Accounting Manager · Quilt Software, New York City
- Senior Sales Accountant · Pace Gallery, New York City
- General Ledger Accountant · H&H, New York City
200 open roles like this one; at most three per employer shown.
What accountant adverts in New York City state
Middle half: 94,175 – 150,000 USD a year; median 110,000 USD.
From 33 adverts by 24 employers that state a salary, annualised.
How accountant roles in the United States are worked
1% fully remote · 2% hybrid · 97% do not say
Of 283 adverts. An advert that does not state a work mode is counted as not saying, not as on-site.
New openings in New York City, by week
- 7/20/2026 159
- 7/27/2026 184
- 8/3/2026 209
- 8/10/2026 247
- 8/17/2026 276
- 8/24/2026 308
- 8/31/2026 346
- 9/7/2026 344
- 9/14/2026 400
- 9/21/2026 420
- 9/28/2026 526
- 10/5/2026 531
- 10/12/2026 71
4,021 openings over 12 weeks, by the week they were published.
Other roles at TransPerfect
- Account Executive · Los Angeles
- Account Manager - Travel - Entry-Level · Chicago
- Account Executive · Los Angeles
- Account Executive · Reisterstown
- Account Executive - Travel · West Palm Beach
- Executive Assistant · New York City
341 open, including roles outside the United States.