Crescent City, United States
On-Site Consecutive Interpreter English
Focus Interpreting · Crescent City · United States
Posted: 1/14/2026 · Last checked: 10/11/2026
Job description
Quoted in full from Focus Interpreting's job posting. Gavroche does not edit it.
POSITION SUMMARY:
Focus Interpreting is excited to announce an opening for an On-Site Consecutive Interpreter English - Spanish in Crescent City, CA. This position plays a critical role in bridging communication gaps between English and Spanish speakers in various contexts, including medical, legal, and community settings.
RESPONSIBILITIES:
- Provide accurate and clear on-site consecutive interpretation during appointments, meetings, and events.
- Utilize consecutive interpretation techniques to ensure understanding and effective communication between parties.
- Adhere to professional standards and ethical practices, safeguarding client confidentiality at all times.
- Prepare for assignments by familiarizing yourself with specific terminology and the context of the interpreting environment.
- Engage in ongoing professional development to enhance your interpreting skills and knowledge.
REQUIREMENTS:
- Fluent in both English and Spanish with superior oral communication abilities.
- Previous experience as a consecutive interpreter is preferred but not mandatory.
- Strong cultural awareness and sensitivity to varying communication styles.
- Ability to work effectively in high-pressure situations while maintaining composure.
- Exceptional interpersonal skills with a focus on customer service.
Join us at Focus Interpreting to make a meaningful impact on communication in your community!
Requirements
- Fluent in English and Spanish
- Preferably experienced in consecutive interpreting
- Strong cultural awareness
- Ability to work under pressure
- Excellent interpersonal skills
Benefits
Paid per minute with a fixed rate.
Similar roles in the United States
- ASL Staff Interpreter - Avamere at Chestnut Lane - OR · Avamere Skilled Advisors, LLC, Gresham
- Certified American Sign Language - ASL - Interpreter · TransPerfect, Detroit
- Onsite Contract Spanish Interpreter · Propio Language Services, Worthington
- American Sign Language Interpreter in Fresno - CA · Focus Interpreting, Fresno
- Vietnamese Interpreter - On-site/Contractor · Liberty Language Services, Fairfax
- American Sign Language Interpreter in Santa Maria CA · Focus Interpreting, San Luis Obispo
173 open roles like this one; at most three per employer shown.
How interpreter / translator roles in the United States are worked
5% fully remote · 0% hybrid · 95% do not say
Of 114 adverts. An advert that does not state a work mode is counted as not saying, not as on-site.
Other roles at Focus Interpreting
- On-Site Interpretation English - Spanish · Fremont
- American Sign Language Interpreter · Sacramento
- American Sign Language Interpreter · Barstow
- American Sign Language Interpreter in San Bernardino · Ontario
- American Sign Language Interpreter in San Francisco · San Francisco
- Consecutive Spanish Interpreter in Fort Bragg CA 2026 Voting Meetings · Fort Bragg
81 open, including roles outside the United States.