← Back to all roles in the United States

Houston, United States

Junior Accountant - Bilingual: English & Spanish - TX

SUBMER · Houston · United States

Accountant

Posted: 9/30/2026 · Last checked: 10/9/2026

Job description

Quoted in full from SUBMER's job posting. Gavroche does not edit it.

Junior Accountant (Bilingual: English & Spanish)

Location: Hybrid/On-Site

About Submer

Submer enables organizations scaling AI to overcome the limits of traditional datacenters across power, compute density and efficiency.

We design and deliver scalable, high-density AI datacenter infrastructure built around industry-leading liquid cooling, supporting everything from early AI deployments to full-scale production environments.

What impact you will have

Acting as a full-stack delivery partner, Submer provides advisory, design, build and IT integration through a single point of accountability, working with a deep ecosystem of technology specialists. This end-to-end approach accelerates time while reducing operational cost, complexity and environmental impact.

Position Summary

We are seeking a detail-oriented and motivated Junior Accountant to join our growing Data Center Technology organization. The successful candidate will support financial operations, accounting processes, risk management initiatives, and regulatory compliance activities. This role is ideal for an accounting professional with 2-3 years of experience and exposure to risk, contracts, legal documentation, or compliance-related accounting functions.

What you’ll do

Accounting & Financial Operations

  • Prepare and maintain general ledger entries, journal entries, and account reconciliations.
  • Assist with month-end, quarter-end, and year-end closing activities.
  • Process accounts payable and accounts receivable transactions.
  • Support budgeting, forecasting, and variance analysis.
  • Prepare financial reports and assist with audit requests.
  • Knowledge with Spanish accounting rules and best practices

 

Risk Management & Compliance

  • Assist in identifying and monitoring financial, operational, and compliance risks.
  • Support internal control reviews and risk mitigation activities.
  • Ensure accounting processes comply with company policies, GAAP, and regulatory requirements.
  • Maintain documentation related to compliance, governance, and audit activities.
  • Spanish GAAP / PGC: Knowledge with the Spanish Plan General de Contabilidad (PGC) and Commercial Code, ensuring transactions are recorded accurately and annual accounts present a true and fair view.
  • Statutory records & governance: Spain requires maintenance/legalization of mandatory accounting books, including the Journal and Inventory & Annual Accounts, with supporting records retained generally for six years and statutory filings made through the Commercial Registry where applicable.

 

Contract & Legal Support

  • Review vendor agreements, customer contracts, and procurement documentation from a financial perspective.
  • Assist with tracking contractual obligations, payment terms, and risk exposures.
  • Collaborate with Legal, Procurement, and Finance teams to ensure contract compliance.
  • Maintain records for legal, tax, and regulatory filings.

Data Center Business Support

  • Monitor and reconcile technology infrastructure expenses, including equipment, maintenance, and service contracts.
  • Support capital expenditure (CapEx) and operational expenditure (OpEx) tracking.
  • Assist with asset accounting and depreciation schedules for data center equipment.
  • Analyze cost allocations related to cloud, infrastructure, and facility operations.

What you’ll need  

  • Bachelor's degree in Accounting, Finance, Business Administration, or related field.
  • 2-3 years of accounting experience.
  • Working knowledge of financial reporting, reconciliations, and accounting principles.
  • Experience supporting risk management, internal controls, compliance, or audit activities.
  • Strong proficiency in Microsoft Excel and ERP systems (SAP, Oracle, NetSuite, or similar).
  • Excellent communication skills in both English and Spanish.

Preferred

  • Exposure to technology, telecommunications, cloud services, or data center industries.
  • Understanding of contract review, legal documentation, or regulatory compliance.
  • Progress toward CPA designation is an asset.
  • Experience with SOX controls, risk assessment frameworks, or governance processes.

Key Competencies

  • Strong analytical and problem-solving skills.
  • Attention to detail and accuracy.
  • Ability to manage multiple priorities and meet deadlines.
  • Strong organizational and documentation skills.
  • Collaborative team player with a proactive mindset.
  • High level of professionalism and confidentiality.

 

What we offer

Attractive compensation package reflecting your expertise and experience.

  • A great work environment characterized by friendliness, international diversity, flexibility, and a hybrid-friendly approach.
  • You´ll be part of a fast-growing scale-up with a mission to make a positive impact, offering an exciting career evolution.

Our job titles may span more than one job level. The actual base pay is dependent on a number of factors, such as transferable skills, work experience, business needs and market demands.

   

Our inclusive responsibility

Submer is committed to creating a diverse and inclusive environment and is proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, veteran status, or any other protected category under applicable law.

 

 

Similar roles in Houston

200 open roles like this one; at most three per employer shown.

What accountant adverts in the United States state

Middle half: 87,500 – 147,458 USD a year; median 114,500 USD.

From 304 adverts by 215 employers that state a salary, annualised.

How accountant roles in the United States are worked

1% fully remote · 2% hybrid · 97% do not say

Of 286 adverts. An advert that does not state a work mode is counted as not saying, not as on-site.

New openings in Houston, by week

  1. 7/20/2026 32
  2. 7/27/2026 36
  3. 8/3/2026 57
  4. 8/10/2026 56
  5. 8/17/2026 52
  6. 8/24/2026 72
  7. 8/31/2026 69
  8. 9/7/2026 72
  9. 9/14/2026 78
  10. 9/21/2026 100
  11. 9/28/2026 121
  12. 10/5/2026 113
  13. 10/12/2026 1

859 openings over 12 weeks, by the week they were published.

Other roles at SUBMER

7 open, including roles outside the United States.