Mexico City, Mexico
UX Writer
Multiplica · Mexico City · Mexico
- Contract
- Full time
Posted: 5/11/2026 · Last checked: 9/11/2026
Job description
Quoted in full from Multiplica's job posting. Gavroche does not edit it.
¡Multiplica te está buscando!
Somos una consultora especializada en ofrecer las mejores oportunidades laborales al mejor talento digital del mercado.
Tenemos más de 25 años de experiencia reclutando a personas capacitadas, innovadoras y con ganas de crecer para nuestros clientes. Actualmente colaboramos con empresas en LATAM, USA, Europa y África y contamos con talentos que trabajan presencialmente y/o remoto en diferentes partes del mundo.
Nuestros talentos son los agentes de cambio que están creando las organizaciones del futuro. ¡Sé parte de este cambio!
MISIÓN/OBJETIVOS DEL PUESTOS:
Como UX Writer serás un aliado creativo para el desarrollo de contenido atractivo, claro y entendible para nuestros usuarios. El responsable de establecer la dirección estratégica, crear, manejar y organizar el contenido del producto en sus distintos puntos de contacto con el cliente. Es corresponsable de la facilidad de uso del producto en términos del contenido y micro-copy del producto. Trabajarás directamente con los diseñadores UX, diseñadores visuales y product managers.
Requirements
RESPONSABILIDADES:
● Escribir teniendo en cuenta la accesibilidad y la inclusión para adaptarse a los usuarios con diferentes capacidades
● Redacción de textos de UX que tengan en cuenta la necesidad de traducción y localización a través de múltiples geografías y culturas
● Crear micro copy que sea intuitivo para los usuarios, en consonancia con la voz de la marca, y que sea fácilmente comprensible para todos los usuarios de esa herramienta/aplicación.
● Identificar oportunidades para la investigación de la experiencia del usuario (UX) relacionada con su trabajo y cómo el copy afecta a la experiencia de los usuarios.
● Apoyar en la creación del diseño de la interfaz de usuario, la arquitectura y la funcionalidad de acuerdo con las mejores prácticas de usabilidad y diseño que cumple con los estándares y la compatibilidad para los usuarios
● Apoyar a los equipos para identificar las tendencias actuales y las mejores prácticas que podrían influir en las decisiones de diseño para proyectos específicos.
● Identificar cómo debe medirse el éxito de los diseños propuestos para un proyecto determinado
● Asistir al equipo en la preparación de los materiales de presentación y garantizar que la experiencia general cumpla con los estándares de la marca
● Mantener el conocimiento de las tendencias emergentes y proponer nuevas soluciones tecnológicas al equipo
REQUISITOS:
● +3 años experiencia relacionada con la escritura y diseño, incluido la interfaz de usuario y el diseño visual, con sólidos conocimientos de diseño de interacción, arquitectura de sitios y heurística.
● Escribir con claridad, coherencia, precisión y conciencia de sí mismo con un enfoque en la gramática y la ortografía
● Gran conocimiento de las técnicas de diseño de wireframes y de los principios implicados en la producción de prototipos conceptuales.
● Experiencia en prototipado, wireframing y testing (Sketch,InVision, Figma, XD, Marvel, etc.).
● Experiencia trabajando con metodologías ágiles y Lean.
● Conocimiento práctico en principios de usabilidad, arquitectura de información, sistemas de diseño.
● Disponibilidad para trabajar HÍBRIDO (3 veces a la semana en oficina) en CDMX,
Benefits
● Esquema 100% nómina desde el primer día de trabajo con beneficios de ley y superiores.
● Beneficios de salud.
● Oportunidad de crecimiento.
● Agradable clima laboral.
● Aprendizaje continuo: acceso gratuito a cursos.
From Gavroche data
Figures computed from live adverts on Gavroche; the job text above is the employer's.
New openings in Mexico City, by week
- 17/8/2026 24
- 24/8/2026 39
- 31/8/2026 33
- 7/9/2026 40
- 14/9/2026 55
- 21/9/2026 52
- 28/9/2026 59
- 5/10/2026 91
- 12/10/2026 77
- 19/10/2026 86
- 26/10/2026 82
- 2/11/2026 65
- 9/11/2026 21
724 openings over 12 weeks, by the week they were published.
Other roles at Multiplica
- UX Writer + Conversacional · Mexico City
- Martech & Data Analytics Specialist - GA4 + GTM + Server-Side · Mexico City
- Product Designer · Mexico City
- Analista de Analítica Digital - GA4 y Clarity - - Freelance · Mexico City
- Especialista en GA4 y Google Tag Manager - Freelance · Mexico City
- Data Engineer Middle · Guadalajara
19 open, including roles outside Mexico.