Pune, India
Senior QA Engineer
TransPerfect · Pune · India
Last checked: 12/10/2026
Job description
Quoted in full from TransPerfect's job posting. Gavroche does not edit it.
OVERVIEW:-
The ideal candidate will demonstrate ability to: multitask in a fast-paced environment, work well with people from a variety of different backgrounds and cultures, build relationships with co-workers, work independently and as part of a team, take active measures to solve problems and commit to a high level of
service.
DESCRIPTION:-
The Senior QA Engineer will oversee the quality assurance team. They will be required to oversee all aspects of software and product testing within the company. This may include developing test strategies, drawing up test documents, identifying faults, and reviewing QA reports. They will need to complete all other tasks that are deemed appropriate for this role and assigned by the manager/supervisor.
REQUIRED SKILLS:-
Management:
Initiate and maintain communication with stakeholders and manage expectations.
Mentor and lead team members in QA best practices.
Ensure overall system reliability, performance and quality.
Creates the Test Plan for the software release, defining resources and test suites required for each test cycle,
dependencies, risks and the overall strategy for testing complex systems or applications.
Operational Collaboration:
Work closely with Manager and Product Managers to identify use cases and set appropriate priorities for assigned tasks.
Provide testing results and reports to Manager and Product Managers.
Ability to work on multiple products or tasks simultaneously as per priority.
Coordinate testing with different offices and teams.
Support the members of the Solutions and Technology Content/Documentation teams with use case analysis and
documentation, investigation and troubleshooting and related tasks.
Skillsets and QA Tasks:
Strong leadership and task/project ownership.
Strong problem solving and analytical skills.
Strong Interpersonal skills - proactive communication.
Strong time management and organizational skills with the ability to prioritize in a fast-paced environment.
Proactive self-starter attitude with desire to own projects.
Resourceful with the drive to learn and improve skills.
Strong knowledge of software QA methodologies, tools, and processes.
Work closely with other QA teams and developers (internal and external) to ensure that all aspects of the system have
proper testing coverage.
Team player.
Strong written and spoken communication skills in English.
Complete all other tasks that are deemed appropriate for your role and assigned by your manager/supervisor.
Strong knowledge of functional testing.
Strong ability to work in an Agile lifecycle.
Strong interpersonal skills and ability to establish and maintain good working relationships
Strong ability to define problems, collect data, analyze data, establish facts, and draw valid conclusions.
Review design specifications to understand the software product's scope, requirements, and functionality.
Create, modify and maintain test cases required for all aspects of testing.
Conducts testing to ensure that a product is performing according to user requirements and within established
guidelines.
Monitor, manage and report bugs using bug tracking tools such as JIRA.
Ability to monitor logs and understand the issues.
Ability to provide appropriate status reports on a daily basis.
REQUIRED EXPERIENCE:
BS/MS degree in Computer Science, Engineering or a related subject.
Experience testing REST APIs using postman.
Strong analysis and autonomous problem discovery and solving skills.
Experience with JIRA, Confluence and TestRail.
Strong knowledge of databases and content management systems.
Similar roles in Pune
- QA Engineer · TransPerfect, Pune
- Quality Assurance Engineer - Tester - Analyst - Senior Analyst - Associate · Delta Capita, Pune
- Software Development Engineer in Test - I · Keywords Studios, Pune
- Senior SDET · Veeam Software, Pune
- Senior Software Development Engineer in Test - SDET · Veeam Software, Pune
- Senior Software Test Engineer I · ConnectWise, Pune
65 open roles like this one; at most three per employer shown.
New openings in Pune, by week
- 20/7/2026 9
- 27/7/2026 9
- 3/8/2026 6
- 10/8/2026 16
- 17/8/2026 19
- 24/8/2026 20
- 31/8/2026 23
- 7/9/2026 23
- 14/9/2026 33
- 21/9/2026 44
- 28/9/2026 49
- 5/10/2026 38
- 12/10/2026 40
329 openings over 12 weeks, by the week they were published.
Other roles at TransPerfect
- Human Resources Assistant · Pune
- HRIS Specialist · Pune
- Software Engineer · Bengaluru
- Implementation/ Solution Consultant · Pune
- Associate Vendor Manager · Pune
- Software Quality Analyst I · Chennai
341 open, including roles outside India.