Posted by the employer · Pune, India
Senior Performance Marketing Manager
TransPerfect · Pune · India
Posting date not supplied · On the employer's job feed since 12/10/2026
The advert
Quoted in full from TransPerfect's job posting. Gavroche does not edit it.
OVERVIEW: If running paid campaigns across a bunch of platforms is your happy place, and you think as much about the journey as the click, this could be a good fit. You're in Google Ads in the morning, LinkedIn Campaign Manager over lunch, and Reddit or TikTok in the afternoon. In between, you're thinking about how these campaigns work together to move real people through our funnel. We're hiring a Paid Media Lead to plan, deploy, and optimize campaigns across our paid channels. This role isn't just about setting campaigns live and watching the numbers. It's about thinking carefully about the marketing funnel, inventing new ways to bring quality leads and accounts into it, and using paid media to move them all the way through to sales-ready. You'll work closely with our Senior Director of Creative Performance Marketing, turning creative briefs and campaign strategies into live campaigns that actually perform. You'll own the technical craft of paid media (structure, targeting, bidding, testing, iteration) and the strategic craft of designing campaigns that do their job at each funnel stage. This is an individual contributor role with no direct reports. What you'll be doing is deep, hands on platform work combined with real strategic thinking about how paid fits into the broader journey.
JOB RESPONSIBILITES:
Plan campaign architecture across platforms with clear funnel intent (awareness, consideration, decision) and matching audience, creative, and CTA logic for each stage
Get creative about lead acquisition itself: figure out how to reach new audiences, test new platforms and formats, and keep growing both the quantity and quality of leads coming into the funnel
Design retargeting and lifecycle audiences that work with email nurture, content offers, and sales outreach to move leads through the funnel
Partner with the rest of the marketing team on lead qualification and hand-off criteria, so what reaches sales is actually ready to convert
Contribute creative direction to ad concepts and copy, working with our creative resources on work that resonates
Build and launch campaigns in Google Ads, Microsoft Ads, LinkedIn, Meta (Facebook and Instagram), Reddit, TikTok, and emerging platforms like ChatGPT Ads
Set up and manage audience targeting, including custom audiences, lookalikes, contextual, intent, and account-based lists
Own bid strategy selection and budget pacing across campaigns
Traffic creative assets, keep naming conventions consistent, and manage UTMs
Set up conversion tracking (pixels, server-side, offline conversions) and make sure GA4 is telling us the truth
Run structured A/B tests on copy, creative, audiences, and bidding
Pull data, build reports, and share what's working (and what isn't) with the team
Continuously optimize campaigns, moving budget toward what's performing and shutting off what isn't
REQUIRED EDUCATION, EXPERIENCE & SKILLS:
5+ years of hands-on paid media experience across multiple platforms
Advanced expertise in Google Ads, LinkedIn Campaign Manager, and Meta Ads Manager
Working experience with at least two of: Reddit Ads, TikTok Ads Manager, ChatGPT Ads, YouTube, Microsoft Ads, programmatic, or other emerging platforms
Strong understanding of the marketing funnel and how paid media integrates with nurture, content, and sales to move leads through it
Real creative instinct: you have opinions about ad copy, hooks, and concepts, and can point to work you've influenced or written that performed
Creative problem-solving around lead acquisition: a track record of finding new ways to reach audiences and grow both the quantity and quality of leads in the funnel
Strong grip on conversion tracking (pixels, server-side, offline conversions, GA4)
Experience building custom audiences, lookalikes, and account-based targeting
Structured A/B testing experience and a track record of using test results to actually improve performance • Comfortable in dashboards and pulling your own data
Bachelor's degree
Similar roles in India
- Product Marketing Lead · TransPerfect, Bengaluru
- Senior Marketing Operations Analyst · Kong
- Performance Marketing Executive - Content - Tamil · Lokal App, Bengaluru
- Performance Marketing Lead- Astro Lokal · Lokal App, Bengaluru
- Performance Marketing Lead- Sahi English · Lokal App, Bengaluru
- Senior Manager - Product Marketing · InMobi, Bengaluru
87 open marketing manager roles found; at most three per employer shown. Source: Direct employer job feeds (ATS) and career sites crawled by gavroche-direct.
How marketing manager roles in India are worked
0% fully remote · 0% hybrid · 100% on-site
From 60 adverts whose ATS states a work mode. Source: Direct employer job feeds (ATS) and career sites crawled by gavroche-direct; the employers' own work-mode flags (adverts without one count as on-site).
New roles in Pune, last 12 weeks
- 20/7/2026 8
- 27/7/2026 9
- 3/8/2026 6
- 10/8/2026 16
- 17/8/2026 19
- 24/8/2026 20
- 31/8/2026 23
- 7/9/2026 23
- 14/9/2026 33
- 21/9/2026 44
- 28/9/2026 49
- 5/10/2026 37
- 12/10/2026 39
326 vacancies. Source: Direct employer job feeds (ATS) and career sites crawled by gavroche-direct; vacancies by their own publication week.
Other roles at TransPerfect
- Operations Analyst - Supplier Management · New York City
- Software Engineer - Fullstack - .Net & Angular · Bengaluru
- Software Engineer - Fullstack · Pune
- Software Engineer - Frontend - Mid/Senior · Pune
- Team Lead - Software Engineer · Pune
- Senior Moodle Developer · Pune
341 open. Source: Direct employer job feeds (ATS) and career sites crawled by gavroche-direct.