← Back to all roles in India

Posted by the employer · Pune, India

Associate Vendor Manager

TransPerfect · Pune · India

Full time

Posting date not supplied · On the employer's job feed since 12/10/2026

The advert

Quoted in full from TransPerfect's job posting. Gavroche does not edit it.

OVERVIEW:

The Associate Vendor Manager is responsible for guiding vendors through our recruitment and certification program, including documents signature and collection, testing, rate negotiation and systems maintenance.

DESCRIPTION:

• Provide on-the-job support to the Vendor Management team

• Be knowledgeable of the needs and requirements of the internal Production departments

• Become familiar with translation directories and sourcing tools

• Help with proactively recruiting new resources for different types of services, to expand the company’s database of external vendors

• Test recruited vendors according to specialized skill-sets, following the company’s testing and onboarding documented process and using the required platforms

• Negotiate preferred rates with onboarded vendors according to company, department or project needs

• Promote newly recruited and tested vendors to the appropriate Production teams for use on live projects and to Internal Linguists’ teams for training opportunities

• Assist Production and Sales teams on a daily basis with vendor onboarding and certification-related issues and questions

• Establish and maintain excellent relationships with contract vendors, Production staff and internal teams globally

• Help vendors with any issues or questions they may have, as well as ensure good communication between external collaborators and internal employees

• Assist with administration tasks as required by the team

• Discuss with the direct manager to find a viable means of making processes more efficient

• Proactively seek additional tasks and duties to benefit TransPerfect as a whole

• Research and understand all industries that TransPerfect markets to, including industry leaders, current events and any other pertinent data

• Complete any other tasks that are deemed appropriate for the role and assigned by the manager/supervisor

REQUIRED SKILLS:

• Strong organizational skills with attention to detail

• Ability to support multiple requests by keeping accurate and up-to-date tracking

• Ability to maintain and update vast amounts of information accurately

• Ability to negotiate rates according to pre-defined budgets

• Effective time management and ability to adhere to schedules and deadlines

• Ability to prioritize activities on a daily basis to accomplish request steps effectively and efficiently

• Strong written and verbal communication skills in English

• High sense of urgency

• Good interpersonal skills in a public-facing setting

• Show accountability in their daily work

• Proactive in anticipating needs or issues, as well as supporting the team

REQUIRED EXPERIENCE AND QUALIFICATIONS:

• Minimum Bachelor’s degree or equivalent

DESIRED SKILLS AND EXPERIENCE:

• Experience in negotiation and persuasion

• Customer service experience.

New roles in Pune, last 12 weeks

  1. 20/7/2026 8
  2. 27/7/2026 9
  3. 3/8/2026 6
  4. 10/8/2026 16
  5. 17/8/2026 19
  6. 24/8/2026 20
  7. 31/8/2026 23
  8. 7/9/2026 23
  9. 14/9/2026 33
  10. 21/9/2026 44
  11. 28/9/2026 49
  12. 5/10/2026 33
  13. 12/10/2026 38

321 vacancies. Source: Direct employer job feeds (ATS) and career sites crawled by gavroche-direct; vacancies by their own publication week.

Other roles at TransPerfect

341 open. Source: Direct employer job feeds (ATS) and career sites crawled by gavroche-direct.