← Back to all roles in Hong Kong

Hong Kong, Hong Kong

Gaming Project Coordinator

TransPerfect · Hong Kong · Hong Kong

Full timeProject Coordinator

Last checked: 12/10/2026

Job description

Quoted in full from TransPerfect's job posting. Gavroche does not edit it.

The position of Project Coordinator is a key player at TransPerfect. Project Coordinators execute all language/translation projects from start to finish and serve as a single point of accountability for their successful completion. They are responsible for the entire life cycle of all language/translation projects assigned to them and serve as a single point of contact/accountability.

Individuals in this role are either more inclined to stick to a Project Management-oriented career path (working to become an Executive or Senior Project Manager, for instance) or a Management-oriented career path (working to become a Team Lead or Department Manager, for instance).

  • Be responsible for the entire life-cycle of all language/translation projects assigned to the individual

  • Juggle multiple projects and priorities simultaneously in a fast-paced environment

  • Understand and abide by individual project instructions

  • Liaise with sales staff to clarify project parameters

  • Establish and maintain excellent relationships with contract translators and proofreaders globally

  • Coordinate with quality personnel to ensure that the translation perfectly complies with instructions and is linguistically perfect

  • Communicate any issues/problems/caveats or additional information to sales staff as soon as that information is available

  • Minimum Bachelor’s degree

  • Excellent communication (written and verbal) skills in English and Mandarin

  • Excellent problem solving and analytical skills

  • Experience coordinating projects and assignment of resources a plus

  • Effective time management

  • 0-1 years of experience in Project Management or Administration related roles

  • Passionate about Gaming or is a Gamer

New openings in Hong Kong, by week

  1. 20/7/2026 15
  2. 27/7/2026 6
  3. 3/8/2026 4
  4. 10/8/2026 15
  5. 17/8/2026 15
  6. 24/8/2026 9
  7. 31/8/2026 13
  8. 7/9/2026 12
  9. 14/9/2026 15
  10. 21/9/2026 18
  11. 28/9/2026 23
  12. 5/10/2026 16
  13. 12/10/2026 13

174 openings over 12 weeks, by the week they were published.

Other roles at TransPerfect

341 open, including roles outside Hong Kong.